ตัวละครหลักของเราคือนักประพันธ์นวนิยายแนวโรแมนติกแฟนตาซีที่ไม่ประสบความสำเร็จ เมื่อเธอโดนชนแล้วหนี ตื่นขึ้นมาในฐานะนางร้ายในนวนิยายศิลปะการต่อสู้ที่ขายดีที่สุด เธอใช้ข้อมูลจากนวนิยายที่เธอได้วิเคราะห์ในชีวิตดั้งเดิมของเธอ เพื่อหลีกเลี่ยงการตายของเธอและค้นหาความจริงเบื้องหลังสิ่งที่เกิดขึ้นกับเธอจริงๆ ติดตามผลงานของผู้แปลก่อนใครได้ที่นี่ คลิ๊กเลย
Pravda Highschool มหาอำนาจทางเหนือกำลังจะคว้าแชมป์ senshadou ระดับชาติครั้งที่ 62! การต่อสู้ของ Katyusha และ Nonna ทรราชตัวน้อยเริ่มต้นขึ้น! ผ้าม่านยกขึ้นสำหรับภาคแยกของอนิเมะเรื่องดังเรื่อง Girls und Panzer!
ในยุคของศิลปะการต่อสู้นี้ ผู้ที่ไม่ปลุกศิลปะการต่อสู้ของตนเองจะเรียกว่ามนุษย์ยุคดึกดำบรรพ์ Xiao Wudao เป็นเด็กที่เย่อหยิ่งและไม่สุภาพ พ่อของเขาเป็นเศรษฐี ส่วนน้องชายบุญธรรมของเขาเป็นศิลปะการต่อสู้ อยู่มาวันหนึ่ง พี่ชายของเขาหันหลังให้กับครอบครัวและฆ่าทุกคน ทันใดนั้น Xiao Wudao ก็พบว่าตัวเองตื่นขึ้นหนึ่งปีก่อนวันที่ซื่อสัตย์นั้น ตอนนี้เขาจะปกป้องครอบครัวของเขาและจะไม่ทำผิดพลาดซ้ำซากในชีวิตที่แล้ว
สิบหกปีที่แล้ว อุกกาบาตตกลงมาจากฟากฟ้า พายุไฟประหลาดได้เกิดขึ้น ผู้ที่สัมผัสพายุเพลิงนั้นมีอาการภูมิแพ้ตามเวลา อายุการใช้งานของพวกมันลดลงอย่างต่อเนื่อง แต่บรรดาผู้รอดชีวิตกลับพบว่าตนมีนาฬิกาที่สามารถใช้แลกอายุขัยและเวลาได้ Lin Ke ผู้ซึ่งอยู่ในจุดต่ำสุดของสังคม ต้องจ่ายค่ารักษาพยาบาลของน้องสาวของเขา เขาต้องเดินทางที่อันตรายเพื่อตามล่าหาวัตถุเวลาในสัตว์ประหลาด