“ผมจะออกจากวงเดบิวต์” อยู่วงนี้ผมคงไปไม่รอด ผมควรออกไปเปิดร้านไก่ ให้พวกพี่ๆ เขาได้แจ้งเกิด ผมถูกกำหนดให้เป็นไอดอลล้มเหลว ผมตัดสินใจออกจากวงเพื่ออนาคตที่ดีกว่าของคนอื่นๆ ทว่า [ถ้าคุณออกจากวง สมาชิกคนหนึ่งจะต้องตาย] อะไรนะ? “……นี่มันบ้าไปแล้ว”
อาซูรา Asura (Ryu Ki-Un) คนวาดคนเดียวกับโกสู (gosu) มีใครบางคนที่ได้รับคำสั่งจากจักรพรรดิคนแรกที่รวมทวีปให้ค้นหาความลับแห่งความเป็นอมตะ เชื่อกันว่าเขาจะค้นหาความลับแห่งความเป็นอมตะไปทั่วโลก อย่างไรก็ตาม เขาไม่เคยกลับมาจนกว่าจักรพรรดิจะสิ้นพระชนม์และจักรวรรดิล่มสลาย ทิ้งการคาดเดามากมายไว้เบื้องหลัง และค่อยๆ ถูกลืมไปจากความทรงจำของผู้คน และหลังจากเวลาผ่านไปนาน…
เรื่องย่อ Afterlife Diner ร้านอาหารหลังความตาย มังงะแปลไทย ลีคังจินเพิ่งได้รับมรดกอาคารทั้งหลังในย่านกังนัมอันมั่งคั่งของกรุงโซล สิ่งเดียวที่จับได้คือเขาต้องเปิดร้านอาหารในอาคารนั้นเป็นเวลาห้าปี แต่เขาไม่รู้เลยว่าเขาต้องรับใช้ผีด้วย! ตั้งแต่เวลา 23.00 น. จนถึงเวลา 01.00 น. ผีที่แบกความขุ่นเคืองไว้ในใจจะแห่กันไปที่ร้านอาหารเพื่อค้นหาอาหารที่สะดวกสบายซึ่งเตือนให้พวกเขานึกถึงชีวิตเป็นอย่างไร คังจินสามารถจัดการทั้งด้านการทำอาหารและความต้องการส่วนตัวของลูกค้าที่ไม่ตายของเขาเป็นเวลาห้าปีเต็มได้หรือไม่?
เกิดมาในฐานะลูกชายคนที่สองนอกสมรสของกษัตริย์ Loxollum โดยถูกแม่นอกรีตของเขาสังเวยเพื่อให้แน่ใจว่าวันหนึ่งเขาจะได้นั่งบนที่นั่งที่สูงที่สุดในอาณาจักร ไม่กี่ปีต่อมา Iblonde ได้เริ่มต้นชีวิตใหม่ในฐานะ Abel ซึ่งเป็นข้ารับใช้ในอาณาเขตของบารอน นอกเหนือจากอดีตอันน่าเศร้าของเขาแล้ว อาเบลยังมีความลับอีกมากมาย รวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่าจริงๆ แล้วเขาเป็นเด็กผู้หญิงด้วย แต่ความลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือร่างที่ฟื้นคืนชีพของ Abel ตอนนี้ถูกครอบครองโดย Belial ราชาแห่งนรกที่เจ็ดซึ่งเข้ามาทำลายล้างดินแดนอย่างช้าๆ…
นักรบเดโวต้าที่ถูกเลี้ยงดูโดยพระคาร์ดินัลมาโจเรได้ถูกสังหารอย่างทรมานหลังกำจัดราชาปีศาจ จากนั้นเทพเจ้าจึงได้มอบของขวัญให้แก่เดโวต้าเป็นการเกิดใหม่พร้อมบอกว่าขอให้ชีวิตนี้อย่างมีความสุข แต่นี่อะไร? เกิดใหม่ทั้งทีดันต้องมาอยู่ในความดูแลของบ้านเด็กกำพร้าที่ชั่วช้าอีก! เดโวต้าตัดสินใจที่จะแก้แค้นเรื่องในชาติก่อนขณะใช้ชีวิตในฐานะไดอาต่อไป แต่จู่ๆ เธอกลับได้รับข้อเสนอให้เป็นลูกบุญธรรมของตระกูลลีโอคาเดียที่ถูกเรียกว่าโล่แห่งจักรวรรดิ ไดอาค่อยๆ เริ่มเปิดใจยอมรับพวกเขาเป็นครอบครัว ทว่า… “พี่ขอกอดสักครั้งได้มั้ย?” “ชอบแม่หรือพ่อมากกว่ากัน” “เรียกว่าพี่ชายสิ ไดอา” ความรักของครอบครัวนี้มันล้นเกินไป! ติดตามผลงานของผู้แปลก่อนใครได้ที่นี่ คลิ๊กเลย
